source: trunk/workshop-routing-foss4g/web/OpenLayers/lib/OpenLayers/Lang/zh-TW.js @ 76

/**
 * @requires OpenLayers/Lang.js
 */

/**
 * Namespace: OpenLayers.Lang["zh-TW"]
 * Dictionary for Traditional Chinese. (Used Mainly in Taiwan) 
 * Keys for entries are used in calls to
 *     <OpenLayers.Lang.translate>.  Entry bodies are normal strings or
 *     strings formatted for use with <OpenLayers.String.format> calls.
 */
OpenLayers.Lang["zh-TW"] = {

    'unhandledRequest': "未處理的請求傳回倌為 ${statusText}。",

    'permalink': "氞久連結",

    'overlays': "額倖圖局",

    'baseLayer': "基瀎圖局",

    'sameProjection':
        "地圖瞮芜(OverviewMap)只胜圚跟䞻地圖盞同投圱時起䜜甚。",

    'readNotImplemented': "沒有寊䜜讀取的功胜。",

    'writeNotImplemented': "沒有寊䜜寫入的功胜。",

    'noFID': "å› ç‚ºæ²’æœ‰ FID 所以無法曎新 feature。",

    'errorLoadingGML': "讀取GML檔案 ${url} 錯誀。",

    'browserNotSupported':
        "悚的瀏芜噚未支揎向量枲染. 目前支揎的枲染方匏是:\n${renderers}",

    'componentShouldBe': "addFeatures : 元件應該為 ${geomType}",

    // console message
    'getFeatureError':
        "getFeatureFromEvent 圚䞀個沒有被枲染的圖局裡被呌叫。這通垞意味著悚 " +
        "摧毀了䞀個圖局䜆䞊未摧毀盞關的handler。",

    // console message
    'minZoomLevelError':
        "minZoomLevel 屬性僅適合甚圚 " +
        "FixedZoomLevels-descendent 類型的圖局. 這個" +
        "wfs layer 的 minZoomLevel 是過去所遺留䞋䟆的" +
        "然而我們䞍胜移陀它而䞍讓它將" +
        "éŽåŽ»çš„çš‹åŒç›žå®¹æ€§çµŠç Žå£žæŽ‰ã€‚" +
        "å› æ­€æˆ‘å€‘å°‡æœƒè¿Žé¿äœ¿ç”šå®ƒ -- minZoomLevel " +
        "會圚3.0被移陀請改" +
        "甚圚這邊描述的 min/max resolution 蚭定: " +
        "http://trac.openlayers.org/wiki/SettingZoomLevels",

    'commitSuccess': "WFS Transaction: 成功 ${response}",

    'commitFailed': "WFS Transaction: 倱敗 ${response}",

    'googleWarning':
        "The Google Layer 圖局無法被正確的茉入。<br><br>" +
        "芁迎避這個蚊息, 請圚右䞊角的圖局改變噚裡" +
        "遞䞀個新的基瀎圖局。<br><br>" +
        "åŸˆæœ‰å¯èƒœæ˜¯å› ç‚º Google Maps 的凜匏庫" +
        "腳本沒有被正確的眮入或沒有包含 " +
        "悚網站䞊正確的 API key <br><br>" +
        "開癌者: 芁幫助這個行為正確完成" +
        "<a href='http://trac.openlayers.org/wiki/Google' " +
        "target='_blank'>請按這裡</a>",

    'getLayerWarning':
        "${layerType} 圖局無法被正確的茉入。<br><br>" +
        "芁迎避這個蚊息, 請圚右䞊角的圖局改變噚裡" +
        "遞䞀個新的基瀎圖局。<br><br>" +
        "åŸˆæœ‰å¯èƒœæ˜¯å› ç‚º ${layerLib} 的凜匏庫" +
        "腳本沒有被正確的眮入。<br><br>" +
        "開癌者: 芁幫助這個行為正確完成" +
        "<a href='http://trac.openlayers.org/wiki/${layerLib}' " +
        "target='_blank'>請按這裡</a>",

    'scale': "Scale = 1 : ${scaleDenom}",

    // console message
    'layerAlreadyAdded':
        "äœ è©Šè‘—æ–°å¢žåœ–å±€: ${layerName} 到地圖䞊䜆圖局之前就已經被新增了。",

    // console message
    'reprojectDeprecated':
        "äœ æ­£äœ¿ç”š 'reproject' é€™å€‹éžé … " +
        "圚 ${layerName} å±€ã€‚é€™å€‹éžé …å·²ç¶“äžå†äœ¿ç”š:" +
        "它的䜿甚原本是蚭蚈甚䟆支揎圚商業地圖䞊秀出資料" + 
        "䜆這個功胜已經被" +
        "Spherical Mercator所取代。曎倚的資蚊可以圚 " +
        "http://trac.openlayers.org/wiki/SphericalMercator 扟到。",

    // console message
    'methodDeprecated':
        "這個方法已經䞍再䜿甚䞔圚3.0將會被移陀" +
        "請䜿甚 ${newMethod} 䟆代替。",

    // console message
    'boundsAddError': "æ‚šå¿…é ˆå‚³å…¥ x 跟 y 兩者的倌進 add 凜敞。",

    // console message
    'lonlatAddError': "æ‚šå¿…é ˆå‚³å…¥ lon 跟 lat 兩者的倌進 add 凜敞。",

    // console message
    'pixelAddError': "æ‚šå¿…é ˆå‚³å…¥ x 跟 y 兩者的倌進 add 凜敞。",

    // console message
    'unsupportedGeometryType': "未支揎的幟䜕型別: ${geomType}。",

    // console message
    'pagePositionFailed':
        "OpenLayers.Util.pagePosition 倱敗: id ${elemId} 的 element 可胜被錯眮。",
                    
    'end': ''
};